Work For Impact

Subtitle Translation from German to English

Hourly
Intermediate
> 6 Months
Last updated: 14 days ago

Job Description

Younity, an online education platform focusing on personal development, spirituality and healing, is currently seeking passionate and energetic candidates to join our international team.

This job posting is for a German to English Subtitle Translation position.

Job Duties:

  • Translation of German subtitles of our online courses to English. Multiple online courses are in the streamline and vary from 10 hours to 20 hours of video content.

Required and Desired Skills:

  • Native English/German speaker (required).

  • Previous SRT translation experience.

  • Previous experience in the spirituality, healing and personal development sector (desired).

About Younity: Younity is Europe’s leading online education platform focusing on personal development, spirituality and healing. We host courses and summits from the world’s leading experts such as Dr. Joe Dispenza, Deepak Chopra, Eckhart Tolle, among many others. Our goal is to provide insightful knowledge and provide tools and techniques that people from all around the world can use to realise their true inner potential. We are very passionate about our work and take great pride in making a meaningful impact in the world. Our work culture is that of compassion, support and mutual growth.

Requirements

English proficiency level:

Native or bilingual