Work For Impact - Don't Just Work. Make an Impact.
Log in Join us
Audiobook narration in Hungarian, Eng-Hu general translation, editing and proofreading, administration, customer service activities, system testing, data management.

Skills

Customer Service Human Resources SAP SD (Sales & Distribution) Education Copywriting Training Translation Audacity SAP CRM Administration Database Administration

Employment

  • MPE OCM

    2021

    Administrative Coordinator

    Full administration process of the social feeding in the region within the confines of the mission (pensioners, persons in care, people in need).

  • Freelancer

    2018

    Proofreading, editing, English-Hungarian translating, creating audiobooks.

    Creating (reading, cutting and editing) audiobooks for a new mobile application's library. Besides this I also created audiobooks for audiobook library of National Association of Blind and Visually Impaired as volunteer.Editing and proofreading of texts (general texts, business materials, articles), translating from English into Hungarian.

  • National Healthcare Service Center

    2014 - 2016

    Project Office Manager

    • Project Office leading• Manage HR tasks (recruiting, selection, administration tasks, administrative support of contracting), handling HR online work statement tool • Contribution in the organizations of workshops and conferences • Developing e-learning materials and editing other communications and news on project's website • Supervising of front office project members'​ daily work• Manage project's administrative supporting • Cooperation in logistics tasks in line with deliveries - contact with suppliers and arrange purchase orders

  • Shell Hungary Ltd.

    2005 - 2014

    Customer Service Professional, CSC Trainer

    • Editing, tailoring and delivering new educational materials and GSAP trainings to key staff • Translating materials for eServe (online tool) and for GSAP Retrofits and Bundles• Acting as a SuperUser of GSAP and eServe online tool (taking part in detection and reporting of defects)• Help and supporting end-users to handle new applications • Testing new systems• Daily reporting of KPIs and project status• Handle lubricants and fuel orders in global SAP system • Invoice handling/correction• Claim handling in lubricants/fuels/retail fields

  • Longwood Ltd.

    2004 - 2005

    Proofreader/Editor - Correction of the written materials, proof-reading, supervision of the 5-person administrators team and database maintenance.

Education

  • Human Resource Counsellor MA

    2014 - 2016

  • Cultural Management BA, Media sub-module

    1999 - 2003

    Cultural Manager - Media sub-module