Find the right freelancers so you can bring your projects to life

Create Free Account

Proofreader/Transcriber

 JESUS MENA  

                               158 BATTLE AVE.                    Real street, Poblacion District 1

                           WHITE PLAINS, NY 10606                  Macarthur Leyte 6509

                                    United States                          Eastern Visayas, Philippines

 

                                                     917-442-6584/63+9298149202

                                     sportsinvader@aol.com/Jmenadiver@gmail.com

  

EXPERIENCE:  

Self Employed with various online companies, Internationally                Nov 2019 -Present  English Teaching, Research, Proofreading, Transcription, Interpretation, Editing, Writing, Translations, Reviews, Blogs

(English/Spanish)  (Spanish/English) Fluent American English, various Spanish dialects 

 

Site Safety Medical Technician at Amphibious Medics/Lend Lease Construction Corp. NYC, NY                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Oct 2017-Jul 2019

Provided Medical treatment on job sites / 911 transport to a medical facility when needed

Site safety personnel orientations (English/Spanish), Safety analysis, prepared and filed reports.  

  

Emergency Medical Technician with various EMS Agencies throughout NYC, NY. and in                                                                                                                                                                        

urban-rural settings                                                                                     Jul 1996-Jul 2019                                                             

Provided pre-hospital Emergency and non-Emergency care/transport, Prepared and presented Patient Care Reports (PCR) to Medical Facilities.  

  

Surgical Technician at Lincoln Hospital and Metropolitan Hospital NYC, NY   

 

                                                                                                                   Feb-2014- March-2016

Assisted Surgeons, Anesthesiologist and Nurses in Surgical Procedures, Post Surgery Patient Care, Maintained Aseptic and Disinfection Techniques, Patient interpretation (English/Spanish) 

  

Deep-Sea Commercial Rescue Diver Medic, Worked with various Dive companies throughout the USA     Freelancer                                                                                   Jul 2002-Mar 2010                                                                                                                                                                                                                            Provided Medical, Hyperbaric Treatment, and Rescue Services, Underwater Construction, Salvage/wreck removal operations, underwater videography, Mechanical Underwater Assembly, top side communications, maintained Divers charts and monitored Navy Dive Tables. 

  

Westchester Medical Center, Hyperbaric Technician                               April-2010-Oct-2013                                                                        

Triaged Patients Pre and Post Hyperbaric Treatment, Monitored Patients During Treatment, Provided equalization Instructions, assisted patients with sustained Trauma Injuries, Burns, Amputations, and Gas Poisoning.   

  

 

 

 

 

 

 

         

 Pharmaceutical Coordinator with Bristol-Myers Squibb co. NYC, NY                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Provided Office support services, coordinated incoming pharmaceutical shipments and distribution, assisted the department with Logistics.                                   Jun 1986-Apr 1994                                                                                  

  

Stagehand                                                                                                       1987-1991                                                                                                                                                                                                  

Worked backstage, behind the scenes in Broadway theatres, film, television, setting up scenery, lights, sound, props, rigging, and special effects for productions

  

Former US Navy Corpsman (Navy Medic)  

Assisted in the prevention and treatment of diseases and injuries, assisted health care professionals Doctors, Nurses, Anesthesiologist, X-Ray Technician in providing medical care to Navy and Marine Corps personnel in operational exercises, shore activities, and other authorized training. Including set up and mobilization of Field Hospitals.   

  

EDUCATION  

 Hunter College   NYC, NY.                                                                         Jul 2016 - Jul 2016 

Certified Health care and Social Services Medical interpreter  

  

National Paralegal College  Phoenix, AZ                                                   Oct 2014 - Mar 2015 

Legal Studies  

Constitutional law and Criminal procedure  

  

Mandl School the College of Allied Health   NYC, NY                              Sep 2010 - Aug 2012 

AAS Surgical Technology, Certified Surgical Technologist  

 

  

National Polytechnic Institute College of Engineering and Oceaneering   

Los Angeles,Ca                                                                                            Nov 2000-Jun 2001                                                                                                                                                                                                                                                                                

AAS Marine Technology, Commercial Diving, and Dive Medicine,         

Certified Commercial Diver Medic  

  

John Jay College of Criminal Justice, NYC, NY                                        Sep 1996 - Oct 2000 

Criminology  

Study of Crime  

  

NY Institute, NYC, NY                                                                                    Mar 1998-Sep 1999                                                                                

Paralegal Studies  

Studied various areas of Law.   

Real Estate Law, Contract Law, Criminal Law.  

  

Our Lady of Mercy Hospital  Bronx, NY                                                                        1996                                                                                      

Studied Pre-Hospital Care, Certified Emergency Medical Technician.   

  

Job Corps Vocational, Barranquitas, Puerto Rico                                    May 1983 –Mar 1985 

GED,